- Блогтар
- Есқараев А.Н.
- Өтініш
Есқараев А.Н.
ҚР Әдiлет министрi
Добрый день! Я хочу распространять электронные книги в мобильных приложениях, скажите, пожалуйста, нужно ли разрешение автора или иного правообладателя на такое распространение. Также прошу разъяснить, в случае, если электронная книга введена в гражданский оборот, она уже продается, то нужно ли мне платить вознаграждение автору, если я куплю книгу, переведу в электронный формат, могу ли я распространять ее без согласия автора или иного правообладателя.
- Русских Виктория
- Мәдениет, ақпарат және экология
- 24.10.2014
- 276
- Өтініш нөмірі 292286
Есқараев А.Н. 30.10.2014, 12:00
Уважаемая Виктория Владимировна!
Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее.
В соответствии со статьей 16 Закона Республики Казахстан от 10 июня 1996 года «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон) автору или иному правообладателю принадлежат имущественные (исключительные) права на использование этого произведения в любой форме и любым способом.
Имущественные права автора, указанные в статье 16 Закона, могут быть уступлены полностью или частично, а также могут быть переданы для использования по авторскому договору о передаче исключительных прав или по авторскому договору о передаче неисключительных прав.
Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом, которому уступлены имущественные права (статья 31 Закона).
Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам.
В этой связи для распространения электронных книг Вы должны получить разрешение автора или правообладателя путем заключения авторского договора.